XML layout overlapping AlertDialog"s Title

I am developing an Android application where the user is asked to "setup" before recording data. This is accomplished using an AlertDialog that inflates an XML layout, using such code:

final AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(this);



LayoutInflater vi = (LayoutInflater)this.getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);

View v = vi.inflate(R.layout.setup, null);



builder.setView(v);

On an emulator or a 2.3.3 device, it looks fine:

However, the title that reads "Configure Options" is overlapped on a 2.1.1 device (which has a smaller screen). It looks more or less like this:





Does anyone know what the potential problem may be? The XML layout is scroll enabled so that if it doesn't fit in the dialog, the user can scroll (which works fine in the emulator and 2.3.3, but not 2.1.1). Perhaps there is some way to make the AlertDialog fit the whole screen using Java code? Thank you for the help.

EDIT:


setup.xml (with names of some things edited out):

<TextView android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:id="@+id/EDITED OUT"

        android:text="@string/EDITED OUT"

        android:gravity="center_horizontal"

        android:textSize="16dip"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:paddingTop="12dip"/>



<RelativeLayout android:orientation="vertical"

    android:layout_width="fill_parent"

    android:layout_height="fill_parent"

    android:background="@android:color/white">



    <TextView android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="wrap_content"

        android:id="@+id/nameLabel"

        android:text="EDITED OUT"

        android:textSize="18sp"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:paddingTop="12dip"/>

    <EditText android:text=""

        android:layout_width="fill_parent"

        android:inputType="text"

        android:id="@+id/sessionName"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_alignParentTop="true"

        android:layout_toRightOf="@+id/nameLabel">

        <requestFocus/>

    </EditText>



</RelativeLayout>



<RelativeLayout android:orientation="vertical"

    android:layout_width="wrap_content"

    android:layout_height="wrap_content"

    android:background="@android:color/white"

    android:paddingBottom="5dp">



    <TextView android:text="EDITED OUT"

        android:id="@+id/ExperimentLabel"

        android:textSize="18sp"

        android:layout_width="wrap_content"

        android:paddingTop="15dip"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:layout_alignParentLeft="true"/>



    <EditText android:id="@+id/ExperimentInput"

        android:layout_width="60sp"

        android:layout_toRightOf="@id/ExperimentLabel"

        android:inputType="phone"

        android:digits="1234567890"

        android:singleLine="true"

        android:layout_height="wrap_content"/>



    <Button android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="wrap_content"

        android:layout_alignParentRight="true"

        android:layout_toRightOf="@id/ExperimentInput"

        android:text="Browse..."

        android:id="@+id/BrowseButton"/>







</RelativeLayout>



<TextView android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:id="EDITED OUT"

        android:text="EDITED OUT"

        android:gravity="center_horizontal"

        android:textSize="16dip"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:paddingTop="12dip"/>



<RelativeLayout android:orientation="vertical"

    android:layout_width="fill_parent"

    android:layout_height="fill_parent"

    android:background="@android:color/white">



    <TextView android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="wrap_content"

        android:id="@+id/studentLabel"

        android:text="EDITED OUT"

        android:textSize="18dip"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:paddingTop="12dip"/>

    <EditText android:text="1"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:inputType="number"

        android:id="@+id/studentNumber"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_alignParentTop="true"

        android:layout_toRightOf="@+id/studentLabel">

    </EditText>



</RelativeLayout>



<RelativeLayout android:orientation="vertical"

    android:layout_width="fill_parent"

    android:layout_height="fill_parent"

    android:background="@android:color/white">



    <TextView android:layout_height="wrap_content"

        android:layout_width="wrap_content"

        android:id="@+id/rideNameLabel"

        android:text="EDITED OUT"

        android:textSize="18dip"

        android:textColor="@android:color/black"

        android:paddingTop="12dip"/>



    <Spinner

        android:id="@+id/rides"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:prompt="EDITED OUT"

        android:layout_toRightOf="@+id/rideNameLabel"

        android:layout_alignParentTop="true"/>



</RelativeLayout>



<LinearLayout android:orientation="horizontal"

    android:layout_width="fill_parent"

    android:layout_height="fill_parent"

    android:background="@android:color/white">



    <Button

        android:id="@+id/pictureButton"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:text="Take a Picture"

        android:layout_weight="1"/>



    <Button

        android:id="@+id/videoButton"

        android:layout_width="fill_parent"

        android:layout_height="wrap_content"

        android:text="Take a Video"

        android:layout_toRightOf="@id/pictureButton"

        android:layout_weight="1"/>

</LinearLayout>

(This won't show up at the bottom of the code for some reason... but this is at the very end):

</ScrollView>